Phải sang trái

Đã từng có một cuộc thi khá thú vị: Cuộc thi chú thích cho 3 bức tranh liên hoàn chỉ bằng một câu nói. Kết quả về nhất thuộc về câu chú thích như sau: “Rút ra không kịp”.

Nhưng 3 bức tranh ấy đã vẽ gì thế? Đấy là 3 bức vẽ có nội dung như sau: Bức 1 là cảnh chiến trường thây người ngổn ngang, Bức 2 là một ổ bánh mì nướng khét, Bức 3 là hình một phụ nữ trẻ đang mang bụng bầu.

Wow! Giải nhất thật là xuất sắc!

Đây lại là chuyện ý tưởng PR cũa một hãng nước ngọt lớn nhất của Mỹ tại thị trường Trung Quốc với khoảng 2 tỷ dân. Vẫn là 3 hình vẽ, hình 1 mô tả người đàn ông lê lết trên sa mạc nóng bỏng, hình 2 anh ta đang ngửa cổ tu chai nước ngọt cũa hãng đó, hình 3 là gương mặt rạng rỡ sảng khoái của anh ta. Kết quả thật thảm hại, chủ nhân ý tưởng được gọi về nước Mỹ để tường trình lý do thất bại. Tờ tường trình ghi rõ lý do vì chương trình PR tiếp thị này quên mất người Trung Quốc đọc và nhìn từ phải sang trái. Có nên tin chuyện này không? Nhưng hãy cứ xem đây là một kinh nghiệm kinh doanh vậy thôi.

Già Gàn St